| 1. | Please wipe excess oil from engine nacelles and landing gears
擦掉发动机吊舱和起落架上多余的油。 |
| 2. | Deeply penetrates to remove excess oil leaving skin feeling clean , fresh and perfectly toned
深层渗透，取出多余油脂，带来干净、清新、均匀的肌肤。 |
| 3. | Remove dead skin cells and remove dirts and excess oils from pores , rich in leather . can use directly on skin
能软化角质，彻底洁净毛孔脏污和多馀油脂，泡沫柔细。可直接使用。 |
| 4. | Pour out excess oil . add wine , soy sauce , 1 cup vegetable stock , msg and then cook till the soup thickens
豆腐下7成热油中炸至金黄色，放酱油料酒白糖味精盐素鲜汤烧入味。 |
| 5. | Apply all over the face after moisturising and before makeup , or focus just on the " t - zone " area where excess oils most often accumulate
于早上涂上乳液后，在整个面上涂上控油喱，或集中涂在油脂分泌较多的t字部位。 |
| 6. | Pour away excess oil . heat through lee kum kee black pepper sauce , water and pour over chicken steaks . serve with cooked rice and salad
倒去剩下的油，下李锦记黑椒汁及水煮至热透，淋于鸡扒上，吃时伴以白饭及沙律。 |
| 7. | Massage about 60 seconds . massage the mask gently and evenly into your skin . one minute will be enough to allow the mask deep penetration to remove excess oil and impurities
按摩60秒。在皮肤上轻柔而均匀的按摩面膜， 1分钟面膜即可完全渗透，以清除多余的油脂和杂质。 |
| 8. | Our nnse - off facial cleanser can help you fight off acne . say goodbye to excess oil and dirt . say hello to supple skin a natural moisture balance
泡沫丰盈幼滑，能彻底去除污垢及过剩的油脂分泌，有效预防及控制粉刺，暗疮的形成，并能在肌肤上形成天然的平衡保护膜，使肌肤保持清爽而柔软。 |
| 9. | Active sea cleaning factor is extremely delicate in nature , and can penetrate deep into pores to remove excess oil and dirt , soften corneum , prevent oil accumulation and make skin supple , refreshing and clear
活力海洋洁肤面因子，质地细致柔滑，能渗透毛孔深处，清除毛孔内的油脂、污垢及化妆，软化角质，避免油脂堆积，用后令肌肤滋润清爽、晶莹剔透。 |
| 10. | It is imperative to remove all make - up residue , excess oil , dead skin , dirt and grime accumulated during the day to ensure skin is blemish - free , without clogged pores , blackheads , whiteheads and breakouts
最重要的一点是：必须把日间积藏于毛孔的所有彩妆残馀物、过量油脂、角质、污垢、尘垢一一去除，以确保毛孔没有阻塞、也没有黑头或白头粉刺和发疹现象。 |
